.RU

Справочник по заполнению электронного досье. Кампюс Франс для поступающих в вузы. Франции.


Справочник по заполнению электронного досье КампюсФранс

для поступающих в вузы Франции

Настоящий Справочник по заполнению досье КампюсФранс адресуется кандидатам, которые хотят поступить в подключённые к процедуре КампюсФранс вузы (établissements connectés).


Информация о процедуре зачисления иностранных кандидатов всегда указана на сайтах выбранных вами французских вузов.


Список подключенных вузов можно найти на сайте Министерства иностранных дел Франции: http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/ministere_817/modernisation_12824/les-enjeux-les-chantiers_12763/centres-pour-les-etudes-france_27221.html (см.ссылку «Consulter la liste des établissements adhérents à la convention CEF»).


Внимание: даже если выбранный вами вуз подключён к системе подачи документов через электронное досье КампюсФранс, процедура поступления в данное учебное заведение может предусматривать, помимо электронного досье, параллельную регистрацию на сайте вуза либо отправку некоторых документов по почте и т.п. Чтобы избежать возможных недоразумений, рекомендуем вам всегда уточнять процедуру подачи документов на сайте вуза.


^ I.КАК СОЗДАТЬ ЭЛЕКТРОННОЕ ДОСЬЕ

(зарегистрироваться)?

Внимание: для более удобного пользования сайтом и заполнения электронного досье кандидата просим вас загрузить браузер Mozilla Firefox*.

*Как загрузить этот браузер? - Наберите в любой поисковой системе "Загрузить Firefox"; откройте одну из предложенных страниц; следуйте указаниям. Вы можете одновременно пользоваться браузером Mozilla Firefox и Internet Explorer на вашем компьютере.

Перед созданием вашего досье обращаем ваше особое внимание на то, что:




Если вы иностранный гражданин, проживающий и имеющий долгосрочную регистрацию на территории РФ, то вам нужно указать:




Для сохранения заполненной информации нажмите на кнопку «Подтвердить» (Valider) внизу страницы.


После подтверждения появится окно «Подтверждение создания учетной записи КампюсФранс» (Confirmation création de compte au CampusFrance Russie). В тексте данного сообщения указан жирным шрифтом ваш регистрационный номер RU……. Этот номер будет вам необходим для прохождения всей процедуры записи, начиная с регистрации и заканчивая подачей документов на визу. Его нужно сохранить и всегда указывать при переписке с бюро КампюсФранс.


Если вы хотите распечатать это сообщение, нажмите на кнопку «Распечатать» (Imprimer) внизу страницы.


Если вы хотите продолжить заполнение досье – кликните на кнопку «Назад» (Retour).


Для создания досье пройдите по ссылке:


https://pastel.diplomatie.gouv.fr/cef/html-5.3.3/dos/crd/creationDossier.html?codeCef=RU


Внимание: если вы забыли свой логин или пароль или уже ранее создавали досье на нашем сайте, то создавать новое досье не нужно. Пришлите ваш запрос в любое из представительств КампюсФранс в России с указанием ваших ФИО и даты рождения, и вам помогут восстановить забытые или исправить неправильно указанные данные. Контакты представительств можно найти в рубрике «Контакты и расписание работы» нашего сайта.


^ Для входа в досье пройдите по ссылке:


https://pastel.diplomatie.gouv.fr/cef/xml/frameset/Redirection.xml?CODE_CEF=null


или зайдите на главную страницу сайта CampusFrance: www.russie.campusfrance.org, где в правой части страницы в рубрике «ДОСЬЕ ЗАПИСИ В ВУЗЫ или регистрация для визы» нажмите на кнопку «Вход в досье» и в открывшемся окне введите ваш логин (Adresse e-mail) и пароль (Mot de passe), которые вы указали при регистрации. Нажмите на кнопку «Войти в досье» (Se connecter).


^ III.ИЗ КАКИХ РАЗДЕЛОВ СОСТОИТ ДОСЬЕ?


Досье состоит из трех блоков:




  1. «Общая информация» (Accueil) - здесь вы можете найти полезные ссылки на сайты Посольства Франции в России, Французского визового центра и другую информацию.




  1. «Моё досье» (Mon dossier) – именно этот блок является основным разделом досье. Он состоит из следующих разделов, которые подлежат тщательному заполнению:







  1. «Почта/Мои сообщения» (Ma messagerie) – данный раздел является вашим внутренним почтовым ящиком, в который будут приходить технические сообщения от КампюсФранс, а также ответы из выбранных вами вузов (подробнее в разделе «Как и когда я получу ответ из вуза и что потом делать»).




Для переписки с представителями КампюсФранс региона вашего проживания просим вас пользоваться вашим персональным почтовым ящиком на Mail.ru, Google, Yandex.ru и т.п. и отправлять ваши вопросы по контактным электронным адресам, указанным в рубрике «Контакты и расписание работы» нашего сайта, всегда указывая при этом номер вашего электронного досье RU…




  1. ^ Красно-зелёная «Строка состояния» - отображает пройденные вами этапы регистрации и те этапы, которые еще осталось пройти. После прохождения собеседования с представителями КампюсФранс все окна, кроме последнего, будут отмечены зелёным цветом. Последнее окно тоже станет зелёным после того, как ваша кандидатура будет принята одним из выбранных вами вузов, и вы подтвердите ваш «Окончательный выбор» (Choix définitif).




^ IV. КАК ЗАПОЛНЯТЬ РАЗДЕЛ

«FORMULAIRE CAMPUSFRANCE»?


Формуляр состоит из 4-х основных частей:







Как заполнить рубрику «Направление»

(Сursus)?


Заполните верхнюю часть страницы – «Образование/стаж/опыт работы» (Vos activités). В этом разделе нужно указать всё полученное вами на данный момент образование, а также опыт работы, стажировки, лингвистические курсы и др.


Сначала добавьте информацию о школьном аттестате:


Для этого нажмите на «+», выберите «Вид деятельности» (Type d'activité) - Titre du diplôme de référence, заполните все остальные поля (в строке Diplôme укажите Attestat) и нажмите на кнопку «Далее» (Suivant). На открывшейся странице заполните «Список оценок» (Liste des notes) и «Подтверждающие документы» (Vos justificatifs).


«Список оценок» (Liste des notes): обязательно укажите все оценки из школьного аттестата. Как это сделать? Нажмите на «+» и добавьте название предмета согласно нотариально заверенному переводу. Оценку («Note») необходимо указать в формате «3/5», «4/5» или «5/5» (кол-во баллов из пяти возможных) или, соответственно, «Passable», «Bien», «Très bien». В случае «Зачёта» укажите «Аdmis».


«Подтверждающие документы» (Vos justificatifs): в бюро переводов вы получаете единый документ, который состоит из нотариально заверенной копии вашего аттестата и его перевода на французский язык, также нотариально заверенного. Отсканируйте каждую страницу (и на русском, и на французском языке) и приложите к вашему досье как отдельный документ. Каждый приложенный файл нужно назвать на французском или английском языке (например, Relevée des notes, page 1). Соблюдайте требования к прикрепляемым документам – возможны только следующие форматы: .bmp, .jpeg, .gif или .png размером не более 300 Kб.


Если вы прикрепили все документы, нажмите на кнопку «Подтвердить» (Enregistrer).


Укажите ваше высшее образование:


Если вы ещё НЕ ПОЛУЧИЛИ диплом о высшем образовании

и если вы учитесь НЕ на последнем курсе российского вуза, то:


Нажмите на «+», выберите «Вид деятельности» (Type d'activité) – Etudes supérieures, заполните все остальные поля, а в строке Bulletin укажите курс, на котором вы сейчас учитесь («bac+3» – если на третьем, «bac+4» – если на четвертом и т.д.). Нажмите на кнопку «Далее» (Suivant).


Заполните «Список оценок» (Liste des notes): вам нужно обязательно указать все полученные оценки, начиная с первого курса. Для этого выберите «Период» (Période d'évaluation) как «Единый» (Unique). Названия предметов укажите так, как они переведены в нотариально заверенном переводе.


Прикрепите «Подтверждающие документы» (Vos justificatifs) так же, как и для школьного аттестата:




Если вы прикрепили все документы, нажмите на кнопку «Сохранить» (Enregistrer).


Если вы ещё НЕ ПОЛУЧИЛИ диплом о высшем образовании

и если вы учитесь на последнем курсе российского вуза, то:


Нажмите на «+», выберите «Вид деятельности» (Type d'activité) – Diplôme d’études supérieures, заполните все остальные поля с указанием специальности, которая будет указана в дипломе, и в соответсвующем поле обязательно укажите «Еn cours».


Прикрепите «Подтверждающие документы» (Vos justificatifs) так же, как и для школьного аттестата:




Если вы прикрепили все документы, нажмите на кнопку «Сохранить» (Enregistrer).


Если вы УЖЕ ПОЛУЧИЛИ диплом о высшем образовании, то:


Нажмите на «+», выберите «Вид деятельности» (Type d'activité) – Diplôme d’études supérieures и заполните все остальные поля. Нажмите на кнопку «Далее» (Suivant). На открывшейся странице заполните «Информацию о дипломе» (Détail de votre diplôme). Здесь заполните все строки. В строке «Полное название диплома» (La dénomination complète de votre diplôme) нужно указать полное название вашей специальности в российском вузе так, как это написано в нотариально заверенном переводе.


«Подтверждающие документы» (Vos justificatifs) прикрепитее так же, как и для школьного аттестата, а именно: нотариально заверенную копию диплома о высшем образовании с вкладышем и с нотариально заверенным переводом того и другого.


Если вы прикрепили все документы, нажмите на кнопку «Сохранить» (Еnregistrer).


Укажите стажировки и/или опыт работы:


Нажмите на «+», выберите «Вид деятельности» (Type d'activité) – «Стажировка» (Stage) или «Опыт работы» (Expérience professionnelle). Если в настоящее время вы ещё продолжаете работать, укажите условную конечную дату. В строке «Предприятие» (Entreprise) укажите название организации. В строке «Описание» (Description) укажите позицию, которую вы занимаете. Нажмите на кнопку «Далее» (Suivant).


На открывшейся странице прикрепите подтверждающие документы так же, как и для школьного аттестата:




Если вы прикрепили все документы, нажмите на кнопку «Сохранить» (Еnregistrer).


Важно! Чтобы проверить, все ли документы присоединены к вашему досье и в каком виде они будут доступны выбранным вами французским вузам, необходимо зайти в рубрику «Мое досье» (Mon Dossier) в меню слева. На открывшейся странице сверху кликнуть на строку «Télécharger le formulaire CampusFrance en .pdf».


Заполните нижнюю часть страницы:


В строке «Диплом, дающий доступ к высшему образованию» (Titre ou diplôme donnant accès à l'enseignement supérieur) укажите год получения школьного аттестата.


В подразделе «Находитесь ли вы в одном из следующих случаев?» (Etes-vous dans l'un des cas suivants?) укажите:







^ Поздравляем, вы заполнили самую сложную рубрику этого досье!


Как заполнить рубрику «Языковые знания»

(Langues)?


В разделе «Поездки во Францию» (Liste de vos séjours en France) укажите ваши поездки во Францию. Для добавления информации нажмите на «+». В последующих строках нужно отметить:







В разделе «Языковые тесты и экзамены» (Tests ou examens linguistiques) укажите результаты тестирования по французскому языку (если вы сдавали TCF, DELF, DALF). Информацию о тестах и экзаменах можно найти в рубрике «Подготовка к учёбе» нашего сайта.


В разделе «Уровень французского языка» (Niveau de français) ответьте на все вопросы.


В разделе «Другие иностранные языки» (Autres compétences linguistiques) ответьте на все вопросы.


Если вы все заполнили, нажмите на кнопку «Подтвердить» (Valider) внизу страницы.


^ Как заполнить рубрику «Мотивации»

(Motivations)?


Этот раздел очень важен при записи в вузы – на основании заполненной вами информации будет приниматься решение не только о вашем зачислении, но и решение о выдаче долгосрочной студенческой визы.


В этом разделе нужно заполнить следующие поля (максимальный объём 1000 символов, кавычки «» или “” системой не принимаются):







Вниманию кандидатов, выбирающих программы LEA (Langues Etrangères Appliquées): укажите в рубрике «Мотивации» (Motivations) пару иностранных языков, которую вы выбираете в рамках программы LEA (например: «anglais-espagnol», «anglais-italien» и т.п.).







^ Подтверждение формуляра

(Validation):


После заполнения разделов «Направление», «Языковые знания» и «Мотивации» нужно перейти в раздел «Подтверждение формуляра» (Validation) и нажать на кнопку «Подтвердить» (Valider) внизу страницы. Без подтверждения формуляра вы не сможете подтвердить выбор программ в рубрике «Выбор программы» (Mes démarches)


Внимание: после нажатия этой кнопки вы не сможете вносить никакие изменения в ваше досье. Если вы уже подтвердили досье, но обнаружили какую-либо ошибку, или если вам требуется внести изменения в ваше досье, вы должны связаться по телефону или электронной почте с представительством КампюсФранс вашего региона.


^ V.КАК ЗАПОЛНЯТЬ РАЗДЕЛ «ВЫБОР ПРОГРАММЫ»

(Mes démarches)?


Перед заполнением этого раздела настоятельно рекомендуем ознакомиться с рубрикой «Образование во Франции» основного содержания нашего сайта.


Для выбора вузов и учебных программ существует 2 варианта: вы можете выбрать на ваше усмотрение один из них или оба одновременно.


^ Выбор вуза и учебной программы из созданного электронного досье:




  1. Зайдите в рубрику «Выбор программы» (Mes démarches) и нажмите на «+».

Выберите закладку «Поиск по специальности» (Recherche par formation).

В строке «Сфера образования» (Domaine d'études) отметьте сферу образования, к которой относятся ваши планы на обучение.

В строке «Специальность» (Spécialité) выберите интересующую вас специальность.

В строке «Уровень интересующего образования» (Type de Formation) выберите уровень, на который вы хотите быть зачисленными. Пример: если речь идет о поступлении в магистратуру (Master 1 или 2), выберите «Тип интересующего диплома» (Тype de formation): Мaster professionnel или Мaster recherche и в разделе «Год поступления на программу» (Année d'entrée dans la formation) поставьте «1» или «2» (первый или второй год магистратуры); если вы хотите поступить на уровень Licence 3, то вам следует выбрать год поступления «3» (третий курс Лисанс).

Другие поля вы можете заполнить факультативно.

Нажмите на кнопку «Поиск» (Rechercher).




  1. Внизу страницы появится список вузов с учётом заданных вами критериев (Formations trouvées). Чтобы сделать выборку по полученным программам, воспользуйтесь «Поиском по ключевому слову» (Pour affiner votre recherche, filtrez par).

Выбрав подходящую специальность, нажмите на значок карандаша, который находится слева, чтобы узнать, в каком вузе находится данная программа и является ли этот вуз подключенным (Сonnecté) или неподключенным (Non-connectés) к системе подачи документов через электронное досье.

На открывшейся странице вы увидите 4 колонки:







Чтобы выбрать вуз, поставьте галочку в квадратик, находящийся справа от названия города, а затем нажмите на кнопку «Подтвердить» (Valider).

На открывшейся странице нажмите на кнопку «Сохранить» (Еnregistrer).




  1. После прохождения всех вышеуказанных этапов система возвратит вас на первую страницу рубрики «Выбор программы» (Мes dеmarches). Необходимо нажать на значок карандаша, который находится слева от выбранной вами программы.

На открывшейся странице снова нажмите на значок карандаша. Теперь вы находитесь на последней странице для заполнения рубрики «Выбор программы». Здесь необходимо написать ваши «Мотивации для этого учебного заведения» (Motivations pour cet еtablissement). Можно написать те же мотивации, которые вы писали в основном формуляре. Важно иметь в виду, что мотивации из основного формуляра видны всем выбранным вами вузам, в то времы как «Мотивации для этого учебного заведения» (Motivations pour cet еtablissement) – только конкретному вузу.


Вниманию кандидатов, выбирающих программы LEA (Langues Etrangères Appliquées): укажите в мотивациях для каждого вуза пару иностранных языков, которую вы выбираете в рамках программы LEA (например: «anglais-espagnol», «anglais-italien» и т.п.).


Также укажите предполагаемую дату начала обучения (Date début formation) и количество месяцев обучения по программе (Durée formation en mois): уточните эту информацию на сайте выбранного вами вуза.

После этого необходимо нажать на зеленую галочку, которая находится слева от названия учебного заведения, для сохранения внесённой информации.




  1. Завершая ваше досье, нажмите на кнопку «Подтвердить» (Valider).




^ Выбор вуза и учебной программы с использованием прямой ссылки

из каталога КампюсФранс (Référence: ...номер...)


Вы можете найти интересующую вас программу обучения через каталог КампюсФранс, размещённый на первой странице нашего сайта. Инструкция по использованию Каталога размещена в рубрике «Как пользоваться новым русскоязычным сайтом КампюсФранс?». Задав и получив результаты поиска, вы увидите справа под названием учебной программы строку Référence и её каталожный номер.


Для поиска этой программы в рубрике «Выбор программы» (Mes démarches) вашего электронного досье:




  1. Зайдите в рубрику «Выбор программы» (Mes démarches) и нажмите на «+».

Выберите закладку «Поиск по специальности» (Recherche par formation).

В строку «Ссылка из каталога» (Référence catalogue) введите необходимые цифры (номер).

В строке «Уровень интересующего образования» (Type de Formation) выберите уровень, на который вы хотите быть зачисленными. Пример: если речь идет о поступлении в магистратуру (Master 1 или 2), выберите «Тип интересующего диплома» (Тype de formation): Мaster professionnel или Мaster recherche и в разделе «Год поступления на программу» (Année d'entrée dans la formation) поставьте «1» или «2» (первый или второй год магистратуры); если вы хотите поступить на уровень Licence 3, то вам следует выбрать год поступления «3» (третий курс Лисанс).

Другие поля вы можете заполнить факультативно.

Нажмите на кнопку «Поиск» (Rechercher).




  1. Нажмите на значок карандаша, который находится слева, чтобы узнать, в каком вузе находится данная программа и является ли этот вуз подключенным (Сonnecté) или неподключенным (Non-connectés). На открывшейся странице вы увидите 4 колонки:







Чтобы выбрать вуз, поставьте галочку в квадратик, находящийся справа от названия города, а затем нажмите на кнопку «Подтвердить» (Valider).

На открывшейся странице нажмите на кнопку «Сохранить» (Еnregistrer).




  1. После прохождения всех вышеуказанных этапов система возвратит вас на первую страницу рубрики «Выбор программы» (Мes dеmarches). Необходимо нажать на значок карандаша, который находится слева от выбранной вами программы.

На открывшейся странице снова нажмите на значок карандаша. Теперь вы находитесь на последней странице для заполнения рубрики «Выбор программы». Здесь необходимо написать ваши «Мотивации для этого учебного заведения» (Motivations pour cet еtablissement). Можно написать те же мотивации, которые вы писали в основном формуляре. Важно иметь в виду, что мотивации из основного формуляра видны всем выбранным вами вузам, в то времы как «Мотивации для этого учебного заведения» (Motivations pour cet еtablissement) – только конкретному вузу.


Вниманию кандидатов, выбирающих программы LEA (Langues Etrangères Appliquées): укажите в мотивациях для каждого вуза пару иностранных языков, которую вы выбираете в рамках программы LEA (например: «anglais-espagnol», «anglais-italien» и т.п.).


Также укажите предполагаемую дату начала обучения (Date début formation) и количество месяцев обучения по программе (Durée formation en mois): уточните эту информацию на сайте выбранного вами вуза.

После этого необходимо нажать на зеленую галочку, которая находится слева от названия учебного заведения, для сохранения внесённой информации.




  1. Завершая ваше досье, нажмите на кнопку «Подтвердить» (Valider).




^ Таким образом, вы выбрали одну программу.


Чтобы проверить, все ли вы сделали правильно, необходимо зайти на первую страницу рубрики «Выбор программы» (Mes dеmarches).


Если слева от названия учебного заведения есть только два значка – «Карандаш» и «Лупа» - всё сделано правильно.


Если присутствует значок «Корзинка» – значит, вы где-то ошиблись. Скорее всего, вы забыли окончательно подтвердить ваш «Формуляр КампюсФранс» (Formulaire CampusFrance, закладка после мотиваций). В этом случае подтвердите ваш формуляр (Formulaire CampusFrance) и закончите рубрику «Выбор программы».


Для выбора других вузов и программ следуйте описанному выше алгоритму действий. Через электронное досье можно выбрать не более 12 подключенных вузов.


Внимание! После прохождения собеседования и подтверждения вашего формуляра сотрудниками КампюсФранс вы не можете добавлять в своё досье новые программы и вузы. Но если вы, подавая документы в какой-либо вуз напрямую, получили от него подтверждение о зачислении, вам следует предоставить в бюро КампюсФранс региона вашего проживания этот документ (см.п.IX).


В неподключённые вузы вы можете подавать ваше досье самостоятельно. В случае вашего зачисления в неподключённый вуз, вам следует прислать в бюро КампюсФранс региона вашего проживания копию или принести оригинал документа о вашем зачислении.



^ VI.КАК ОПЛАТИТЬ РЕГИСТРАЦИОННЫЙ ВЗНОС?


Стоимость регистрационного взноса - 3400 руб.


Оплатить регистрационный взнос можно только банковским переводом.


Оплатить регистрационный взнос наличными во Французском Институте в Москве или наличными в Сберегательном банке (как оплата коммунальных платежей) невозможно. Если вы выбираете Сберегательный банк для осуществления перевода, просим вас делать это через центральное отделение этого банка в вашем городе.


Для осуществления оплаты регистрационного взноса банковским переводом необходимо:




  1. открыть личный рублёвый банковский счёт в российском банке и положить достаточную сумму в рублях на этот счёт,




Внимание: денежный перевод может быть также осуществлён со счета любого доверенного лица (папы, мамы, тёти, друга) – главное при этом, чтобы в графе «Назначение платежа» были указаны ваши ФИО и номер досье (RU……). Однако обращаем ваше внимание на то, что одним из обязательных условий для последующего получения долгосрочной студенческой визы является наличие у вас собственного счёта в российском банке, баланс которого должен быть не ниже эквивалента около 5000 € в расчёте на год обучения во Франции,




  1. написать заявление в банк о переводе регистрационного взноса по следующим реквизитам:







При платеже до 01.08.2011:

При платеже с 01.08.2011:

Получатель платежа

Французский Институт

при Посольстве Франции в РФ

Французский Институт

при Посольстве Франции в РФ

INN

9909056649

7730060164

KPP

77 38 60 001

775043001

Адрес юридический

119049, Россия, Москва, ул.Большая Якиманка, 45

119049, Россия, Москва, ул.Большая Якиманка, 45

Адрес фактический

109189, Россия, Москва, ул.Николоямская, 1

109189, Россия, Москва, ул.Николоямская, 1

Расчётный счёт

40807810802650000002

40807810802650000002

Банк

ЗАО «БСЖВ», г.Москва

^ Филиал ОАО АКБ «РОСБАНК»

в г.Москва

БИК

044525957

044585771

Кор.счёт

30101810600000000957

^ 30101810000000000771 в Отделении 2 Московского ГТУ Банка России

Код валютной операции

VO70080

VO70080

Назначение платежа

Предоплата за рассмотрение досье;

оплата регистрационного взноса за -ФИО- ,

номер досье RU….

Предоплата за рассмотрение

досье;

оплата регистрационного

взноса за -ФИО- ,

номер досье RU….



Просим вас внимательно проверять правильность внесения реквизитов и названия получателя платежа: в случае даже орфографической ошибки мы можем не получить ваш перевод.


Реквизиты Французского Института в Москве указаны также на личной странице студента в рубрике «Мое досье» (Mon dossier), далее: «Оплата регистрационного взноса» (Je paie mes frais CampusFrance), далее: выберите «Перевод» (Virement).




  1. взять в банке платёжное поручение, копию которого отправить по электронной почте на оба адреса представительства КампюсФранс в Москве: campusfrance@ccf-moscou.ru и education@ccf-moscou.ru. Отправить нужно именно копию платёжного поручения, а не заявление о переводе денег.




  1. получив в банке платежное поручение, вам необходимо ОБЯЗАТЕЛЬНО проделать следующие шаги, чтобы ваш платеж был подтвержден (без заполнения этой рубрики невозможно перейти к этапу планирования даты и времени собеседования):







Банковский перевод занимает в среднем 5 рабочих дней: бухгалтерия Французского Института в Москве подтверждает получение вашего перевода только на основании присланного ей подтверждения из ЗАО «БСЖВ» г. Москва (Банк Сосьете Женераль Восток), а не на основании присланного вами платёжного поручения.


^ Как узнать, получен ли платеж?


В разделе «Формуляр КампюсФранс» (Formulaire CampusFrance) вверху страницы есть красно-зелёная строка состояния, которая отражает пройденные вами этапы. Если второе окошко в этой строке «Оплата» (Paiement) отмечено зелёным цветом – ваш перевод поступил на счёт Французского Института в Москве, и вы можете записываться на собеседование.


^ VII.КАК ЗАПИСАТЬСЯ НА СОБЕСЕДОВАНИЕ

И

КАКИЕ ДОКУМЕНТЫ НУЖНО ПРИНЕСТИ?


Для того, чтобы выбранные вами подключённые вузы смогли принять решение по вашей кандидатуре, вам необходимо пройти собеседование в бюро КампюсФранс региона вашего проживания.

Дату и время собеседования можно выбрать только после оплаты регистрационного взноса и подтверждения КампюсФранс / Французского Института в Москве о получении денег.

^ Как записаться на собеседование:

  1. Войдите в ваше досье, выберите слева рубрику «Мое досье» (Мon dossier) и кликните по ней левой кнопкой мыши.

В открывшемся полосатом жёлто-голубом меню найдите строку «Записаться на собеседование» (Je prends rendez vous pour mon entretien) и нажмите по ней левой кнопкой мыши.

  1. Выберите бюро КампюсФранс региона вашего проживания, отметьте в календаре дату и время прохождения собеседования и нажмите на кнопку «Подтвердить» (Valider).

На открывшейся странице нажмите еще раз на кнопку «Подтвердить» (Valider).

  1. После этого вы получите в «Мои сообщения» (Mes messages) уведомление о записи на собеседование в выбранный вами день и час.




Если у вас не получается выбрать дату собеседования, то:

В Москве и в Санкт-Петербурге расписание собеседований на каждую последующую неделю обновляется в пятницу текущей недели в 14.00. По вопросам составления расписания в других представительствах КампюсФранс в России рекомендуем обращаться в эти представительства напрямую.

Чтобы проверить, записались вы на собеседование или нет, посмотрите на красно-зелёную строку состояния вашего досье. Если в графе «Собеседование» (Entretien) написано «A planifier» - ваша запись не состоялась. Если стоит дата и время - запись прошла успешно.


^ Документы для собеседования


На собеседование необходимо принести подтверждения той информации, которую вы внесли в ваше электронное досье, в частности:







Все документы будут вам возвращены после собеседования: они будут вам ещё нужны для подачи документов в консульство и административной записи в вузы (в случае вашего зачисления в вуз).


^ VIII. КАК И КОГДА Я ПОЛУЧУ ОТВЕТ ИЗ ВУЗА

И

КАКОВЫ МОИ ДАЛЬШЕЙШИЕ ДЕЙСТВИЯ?


Сроки получения ответов из вузов вы можете уточнить в рубрике «Сроки ответов из вузов» основного содержания нашего сайта или напрямую в вузах.


Если вы подавали документы в подключённые к электронному досье вузы (établissements connectés), то ответ из вуза придёт в ваше досье и будет отражён в разделе «Мои сообщения» (Мa messagerie) и в разделе «Выбор программы» (Мes démarches).


Ответ из вуза также может прийти на ваш личный электронный адрес, указанный в досье.


Если вы подавали документы напрямую в неподключённый вуз (établissements non connectés), то ответ вы получите по обычной почте на адрес, который указали в отправленном им досье. В случае вашего зачисления в этот неподключённый вуз, вам следует прислать в бюро КампюсФранс региона вашего проживания копию или принести оригинал документа о вашем зачислении. Представители КампюсФранс внесут эту информацию в ваше досье.


После получения одного или нескольких положительных ответов из подключённых вузов или из неподключённых вузов вам необходимо сделать окончательный выбор одного вуза и отметить его в своём досье.


Для этого зайдите в раздел «Выбор программы» (Mes démarches) и нажмите на значок «Карандаш» слева от программы, на которую вы зачислены; затем еще раз на значок «Карандаш» на открывшейся странице. В колонке «Окончательный выбор» (Choix définitif) поставить «ДА» (Оui) и сохраните изменения.


^ Этот выбор является окончательным: все другие выбранные вами вузы не будут рассматривать вашу кандидатуру (если они её ещё не рассмотрели) или получат автоматическое уведомление о том, что вы отказываетесь от учёбы у них (если они вас приняли).


Снова зайдите в раздел «Выбор программы» (Mes démarches). Напротив выбранной программы обучения и вуза вы увидите, что «Программа выбрана» (Choisie). Нажмите на значок лупы. На открывшейся странице около названия программы нажмите на символ .pdf: в открывшемся окне вы увидите подтверждение о вашем зачислении в выбранный вами вуз. Сохраните и распечатайте этот документ – он вам потребуется для оформления долгосрочной студенческой визы.


После этого вы можете подавать документы на долгосрочную студенческую визу.


^ IX. КАК ЗАПИСАТЬСЯ

НА ПОДАЧУ ДОКУМЕНТОВ НА ВИЗУ?


После получения положительного ответа из вуза, вашего окончательного выбора и его подтверждения вы можете обратиться в Визовый центр посольства Франции в Москве для назначения времени подачи документов в консульство Франции в Москве, Санкт-Петербурге или Екатеринбурге через сайт www.francevac-ru.com или по телефонам:







Обращаем ваше внимание на то, что запись в летние месяцы может осуществляться на два месяца вперёд!


Анкету и список документов можно найти на сайте посольства Франции в Москве: http://www.ambafrance-ru.org (Анкета для получения визы LS) или на сайте визового центра www.francevac-ru.com


Необходимо также активировать этап записи на визу в вашем досье. Для этого нажмите на рубрику «Моё досье» (Mon dossier) и в основном поле таблицы нажмите на последний этап «Я записываюсь на подачу документов на визу» (Je prends mon rendez-vous au consulat).


К списку документов на получение долгосрочной студенческой визы необходимо приложить квитанцию об оплате регистрационного взноса КампюсФранс, которая находится в рубрике «Мои сообщения» (Мa messagerie) в вашем досье, и распечатанное приглашение из вуза (см.выше).


По предъявлении этой квитанции в консульстве стоимость визы составляет 50 евро (оплата в рублях по курсу Консульства Франции на день оплаты).


^ X. КАКИЕ ДОКУМЕНТЫ НЕОБХОДИМО ВЗЯТЬ С СОБОЙ

ВО ФРАНЦИЮ?


После получения долгосрочной студенческой визы рекомендуем вам обратиться в тот вуз, в который вы едете, и уточнить список документов, необходимых для педагогической и административной записи, а также для оформления вашего статуса во Франции.


^ Вам могут понадобиться следующие документы:




stadii-sozdaniya-as-formirovanie-trebovanij-k-as.html
stadion-trud-v-irkutske-vozmozhno-rekonstruiruyut-za-schet-sredstv-federalnogo-byudzheta.html
stadiya-lyubaya.html
stadiya-prednamereniya-metod-28-chego-sleduet-izbegat-29-otkritie-voprosi-30.html
staffordshirskij-bulterer-avstralijskaya-ovcharka.html
stairibi-5-sinibinda-tarih-lem-degen-blmd-ajtalau.html
  • holiday.bystrickaya.ru/obrazovatelnaya-programma-po-napravleniyu-tehnologiya-obsluzhivayushij-trud-dlya-uchashihsya-5-6-klassov-variant-dlya-devochek.html
  • abstract.bystrickaya.ru/2007-2008-uchebnij-god-publichnij-doklad-direktora-shkoli-za-2010-2011-uchebnom-godu.html
  • lesson.bystrickaya.ru/soderzhanie-annotaciya-programmi-programma-professionalnoj-podgotovki-po-professii-prodavec-neprodovolstvennih.html
  • studies.bystrickaya.ru/glava-5-sozdanie-komandi-stiven-hassen-osvobozhdenie-ot-psihologicheskogo-nasiliya.html
  • learn.bystrickaya.ru/glava-3-zakonchen.html
  • urok.bystrickaya.ru/programma-kruzhka-ekolog-i-ya.html
  • school.bystrickaya.ru/hromirovanie-v-mashinostroenii-chast-4.html
  • esse.bystrickaya.ru/razdel-3-urovni-nauchnogo-poznaniya-filosofskie-voprosi-estestvennih-gumanitarnih-i-tehnicheskih-nauk.html
  • knigi.bystrickaya.ru/referatov-po-discipline-ekologiya.html
  • institut.bystrickaya.ru/statisticheskij-byulleten.html
  • ekzamen.bystrickaya.ru/spisok-politicheskih-partij-ih-regionalnih-otdelenij-i-inih-strukturnih-podrazdelenij-obsherossijskih-obshestvennih-obedinenij-i-inih-obshestvennih-obedinenij-stranica-2.html
  • teacher.bystrickaya.ru/est-takaya-premiya-chto-sgorit-to-ne-sgniet-3.html
  • spur.bystrickaya.ru/konservativnoe-lechenie-raka-zheludka-protektivnie-sredstva-dietoterapiya-voprosi-taktiki-protivoyazvennoj-terapii.html
  • education.bystrickaya.ru/2-generalnij-plan-i-transport-stroitelnie-normi-i-pravila-normi-proektirovaniya-kotelnie-ustanovki-snip-ii-35-76.html
  • paragraf.bystrickaya.ru/zashita-personalnih-dannih-rabotnika-spravochnik-po-trudovomu-pravu-material-podgotovlen-s-ispolzovaniem-pravovih.html
  • nauka.bystrickaya.ru/urok-17-s-1113-strochnaya-i-zaglavnaya-bukvi-u-u-poyasnitelnaya-zapiska-nastoyashaya-rabochaya-programma-sostavlena.html
  • university.bystrickaya.ru/filosofskij-enciklopedicheskij-slovar-stranica-27.html
  • kolledzh.bystrickaya.ru/5-resursnoe-obespechenie-oop-osnovnaya-obrazovatelnaya-programma-visshego-professionalnogo-obrazovaniya-napravlenie-podgotovki.html
  • studies.bystrickaya.ru/gosudarstvennaya-tretyakovskaya-galereya-2.html
  • holiday.bystrickaya.ru/o-nauchno-issledovatelskoj-rabote.html
  • spur.bystrickaya.ru/kursln-syurs-rabochaya-programma-disciplini-istoriya-komi-literaturi-1960-1980-e-godi-blok-disciplin-opd.html
  • universitet.bystrickaya.ru/tema-2-vozniknovenie-filosofii-filosofiya-drevnego-vostoka-1-specifika-filosofskogo-znaniya-i-filosofskoj-deyatelnosti.html
  • education.bystrickaya.ru/3-yazik-i-vremya-vvedenie-v-socialnuyu-epistemologiyu-yazika.html
  • holiday.bystrickaya.ru/o-samoobsledovanii-otdelnih-obrazovatelnih-programm-visshego-professionalnogo-obrazovaniya-v-akkreditovannom-gosudarstvennom-obrazovatelnom-uchrezhdenii-visshego.html
  • letter.bystrickaya.ru/nekommercheskoe-partnerstvo-nacionalnij-elektronno-informacionnij-konsorcium-np-neikon.html
  • bukva.bystrickaya.ru/uchyot-form-beznalichnih-raschetov-na-predpriyatii.html
  • zadachi.bystrickaya.ru/setevaya-telefoniya-chast-2.html
  • kontrolnaya.bystrickaya.ru/razdel-2-korrekcionno-razvivayushee-obuchenie-sbornik-normativnih-dokumentov-i-metodicheskih-rekomendacij.html
  • essay.bystrickaya.ru/ensk-ru-v-sootvetstvii-s-prikazom-departamenta-smolenskoj-oblasti-po-kulture-n-17-ot-11-02-2008-predusmatrivaet-osushestvit-zakupku-knig-v-kolichestve-964-ek-stranica-3.html
  • studies.bystrickaya.ru/kak-i-chem-determinirovani-nashi-dejstviya.html
  • kolledzh.bystrickaya.ru/816-svedeniya-o-sushestvennih-sdelkah-sovershennih-kreditnoj-organizaciej-emitentom.html
  • teacher.bystrickaya.ru/glava-v-www-i-u-ru.html
  • otsenki.bystrickaya.ru/rekomendacii-vivodi-po-2-glave-zaklyuchenie.html
  • gramota.bystrickaya.ru/zamglavi-minsportturizma-smenil-novikova-v-nabsovete-olimpstroya-17-11-201-1-soderzhanie-glavnie-novosti-sporta-5.html
  • institute.bystrickaya.ru/finansovij-rinok-i-ego-funkcionirovanie-mirovoj-i-rossijskij-opit.html
  • © bystrickaya.ru
    Мобильный рефератник - для мобильных людей.